AGT's Nightbirde call it 'hard' to watch finale after her early exit